Địa danh Athens

Pin
Send
Share
Send

Hy Lạp là một quốc gia cổ đại đã trải qua những thăng trầm, sự thay đổi của hàng trăm người cai trị, các quốc gia và cả các nền văn minh. Trái tim của cô, thủ đô Athens của cô, được chôn vùi trong cây cối xanh tươi vào mùa hè dưới cái nắng gay gắt của phương Nam. Các đường phố và quảng trường của thành phố này đại diện cho một lịch sử nhiều mặt, đôi khi phức tạp của tiểu bang. Thời gian vẫn đứng yên trong quần thể bằng đá cẩm thạch của Acropolis và Agora. Tiếng vọng của thời Trung cổ được nghe thấy trong các thánh đường Thiên chúa giáo. Niềm vui và lòng hiếu khách sống trong trái tim của người Athen. Cư dân địa phương, ẩm thực tuyệt vời và các điểm tham quan nổi tiếng thế giới của Athens sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về văn hóa của đất nước này.

Acropolis của Athens

Đất nước này đã trải qua nhiều cuộc chiến tranh, chiến thắng và thất bại. Thành cổ Athen là một tượng đài của những sự kiện đó, bởi vì tên của nó được dịch từ tiếng Hy Lạp là "pháo đài", và các cấu trúc tự vươn lên trên một ngọn đồi đá.

Các ngôi đền và khu bảo tồn được xây dựng vào thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên phục vụ như một nơi ẩn náu trong trường hợp chiến tranh. Giờ đây, toàn bộ khu phức hợp được đưa vào danh sách di sản của UNESCO và đáp ứng hàng trăm lượt khách du lịch mỗi ngày. Nơi tuyệt vời này đáng để ghé thăm ngay cả đối với những người coi "tàn tích" là một cảnh tượng nhàm chán và không thú vị. Những cột đá trắng hùng vĩ trên nền trời xanh phương Nam gây ngạc nhiên với hình dáng uyển chuyển và sự kỳ vĩ của chúng.

Các bậc thầy của Hy Lạp cổ đại đã và đang tạo ra những kiệt tác kiến ​​trúc của họ trong vài thế kỷ. Toàn bộ quần thể kiến ​​trúc được coi là một trong những pháo đài lớn nhất từng được xây dựng trên lãnh thổ đất nước. Nó bao gồm các đền Parthenon và Niki Apteros, các cổng có mái che của Propylaea và các công trình kiến ​​trúc khác. Việc xây dựng lại di tích lịch sử hiện đang được tiến hành.

Du khách cũng có thể ngạc nhiên bởi thực tế là các tác phẩm điêu khắc không phải là bản gốc, mà chỉ là bản sao chính xác của chúng. Những bức tượng này được lưu giữ dưới sự giám sát của các nhà khoa học ở nhiều viện bảo tàng khác nhau trên thế giới và được các nhà khoa học bảo vệ khỏi những tác động tàn phá của môi trường.

Thành phố cổ nằm gần nền văn minh hiện đại. Bạn có thể đến đó bằng nhiều phương tiện công cộng khác nhau, cách dễ nhất là tàu điện ngầm, xuống tại ga cùng tên. Ở đây, sự hiện đại ồn ào đột ngột được thay thế bằng sự hùng vĩ của cổ kính. Tốt hơn là bạn nên đến thăm Thành cổ Athen vào đầu ngày, vì thực tế không có nơi nào để trốn cái nắng thiêu đốt trên cao nguyên. Và hầu hết khách du lịch thường đến đây vào khoảng giờ ăn trưa. Lối vào lãnh thổ được thực hiện hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Thời gian này có thể thay đổi tùy theo các ngày lễ và mùa trong năm.

Một vé cho mỗi người sẽ không quá 20 euro. Một số điểm tham quan khác đã được bao gồm trong giá. Thời hạn hiệu lực của nó là 4 ngày. Thanh niên dưới 18 tuổi được vào miễn phí. Bạn cũng có thể đến đây như một phần của chuyến du ngoạn, tuy nhiên, các hướng dẫn viên nói tiếng Nga thường tăng giá một cách vô cớ. Hướng dẫn bằng âm thanh hoặc hướng dẫn du lịch rất hữu ích cho những ai không chỉ muốn chiêm ngưỡng các di tích cổ xưa.

Tích trữ nước: giá nước tăng đột biến khi bạn đến gần một di tích kiến ​​trúc. Đồ lưu niệm và những thứ nhỏ nhặt khác có thể được mua ở chân đồi: ở đó rẻ hơn nhiều. Những du khách đang buồn chán giữa đống đổ nát có thể tìm đến Chợ trung tâm Athens. Nó nằm gần đó và tương phản dễ chịu với sự sống động của nó.

Parthenon

Vị trí trung tâm trong quần thể kiến ​​trúc của đồi Acropolis là đền thờ nữ thần Athena Parthenos. Tòa nhà này là một trong những công trình được khách du lịch trên thế giới nhận biết và ghé thăm nhiều nhất. Thật vậy, ai chưa từng thấy ít nhất một lần trong đời một bức ảnh chụp những cột thẳng hoàn hảo này? Và đối với nhiều người, không có gì bí mật khi họ không thẳng thắn chút nào.

Parthenon trở thành viên ngọc quý của các kiến ​​trúc sư, nhà điêu khắc và họa sĩ thời bấy giờ. Nơi xây dựng ngôi đền được chọn như thể công trình là sự tiếp nối của độ cao tự nhiên và dần dần "lớn lên" khi đến gần nó.

Do sự sắp xếp của các cột ở một góc nhất định, nhìn từ phía bên của lối vào trung tâm, ông thấy ngôi đền có thể tích, tức là 3 bức tường cùng một lúc. Độ cong của hầu hết các đường tạo ra ảo ảnh quang học khiến tất cả chúng đều trông thẳng hoàn hảo. Các yếu tố lặp đi lặp lại trong kiến ​​trúc của khu bảo tồn tạo cho nó một sự hài hòa và duyên dáng đặc biệt.

Một kiệt tác kiến ​​trúc được xây dựng từ đá cẩm thạch trắng. Dưới tác động của ánh sáng mặt trời, theo thời gian, mặt phía nam của khu phức hợp đền có màu vàng, và mặt phía bắc - màu tím. Dừng lại và kiểm tra Parthenon cẩn thận. Hãy nhớ rằng bạn không thể chạm vào nó bằng tay của bạn, nhưng bạn có thể chụp ảnh một cách an toàn. Hãy xem kỹ các tác phẩm điêu khắc của hàng cột. Chúng được tạo ra dưới sự chỉ đạo của Phidias, và nhiều chi tiết của kiểu trang trí này hiện có ở các viện bảo tàng khác nhau trên thế giới.

Nhà hát Dionysus

Ở phía đông nam của Acropolis ở Athens, có một tượng đài khác về kỹ năng kiến ​​trúc và tình yêu nghệ thuật của người Hy Lạp cổ đại. Ghé thăm nơi này để hò hét và hát cho một thử nghiệm. Âm thanh tuyệt vời của amphitheatre cho phép ngay cả người xem ở xa nhất cũng có thể nghe thấy người nói trên sân khấu một cách hoàn hảo. Trong thời cổ đại, các buổi biểu diễn đã được trình chiếu ở nơi này, nghệ thuật sân khấu, cổ điển theo cách hiểu của chúng tôi, đã được sinh ra và tôn vinh.

Ban đầu, tòa nhà được làm bằng gỗ, nhưng theo thời gian nó đã được xây dựng lại, làm bằng đá cẩm thạch. Nhà hát không bao giờ có trần, vì vậy tất cả các lễ hội được tổ chức ngoài trời. Khán phòng có thể chứa khoảng một nửa số cư dân của Athens Cổ đại, tức là 17.000 người.

Hàng gần nhất với sân khấu dành cho khách danh dự và bao gồm 67 chiếc ghế bành. Để sản xuất chúng, một loại đá cẩm thạch đắt tiền và cực kỳ hiếm đã được sử dụng. Những cái tên đã được khắc có thể được nhìn thấy ở những nơi còn sót lại ở hàng đầu tiên. Trong thời trị vì của các hoàng đế La Mã, nhà hát đã được xây dựng lại để phục vụ các trận đấu của các võ sĩ giác đấu, cung cấp các hàng ghế phía trước bằng các thanh chắn và thanh sắt. Một bức phù điêu mô tả satyrs cũng xuất hiện ở đây. Sau khi phục vụ con người khoảng 5 thế kỷ, tòa nhà bị bỏ hoang. Cách đây không lâu, nó đã được phục hồi, cùng với các đồ vật khác của Acropolis.

Thư viện Hadrian

Trong những cột đổ nát trên lãnh thổ của Athen Acropolis, bây giờ bạn khó có thể đoán được thư viện. Trong thời cổ đại, đài tưởng niệm này được xây dựng để tôn vinh trí tuệ của con người. Có một kho chứa vô số bản thảo, phòng giảng và đọc, trong sân có một khu vườn với đài phun nước. Bên trong tòa nhà rộng rãi, được trang trí bằng những bức tượng bằng vàng và đá cẩm thạch, người ta có thể trốn khỏi cái nóng và nhộn nhịp của thế giới.

Tòa nhà phục vụ như một thư viện trong hơn một thế kỷ. Trong hai thế kỷ rưỡi, nó đã được xây dựng lại nhiều lần và thay đổi mục đích. Chỉ có bức tường phía tây đi xuống với chúng tôi, nó ban đầu được làm bằng đá cẩm thạch. Vào năm 2004, nó đã được trùng tu và được mở cửa cho khách du lịch tham quan. Giống như tất cả các tàn tích Hy Lạp, thư viện Andriana đáng được chú ý, chỉ trình bày một phần của cấu trúc đồ sộ. Chúng ta chỉ có thể đoán được công trình kiến ​​trúc này hoành tráng và vĩ đại đến mức nào, nếu ngay cả một phần nhỏ của nó cũng khiến nhiều người mê mẩn.

Odeon của Herodes Atticus

Có 2 nhà hát trên Đồi Acropolis ở Athens. Và nếu nhà hát Dionysus hấp dẫn với quy mô của nó, thì nhà hát của Herodes Atticus lại thu hút khán giả bởi lịch sử lãng mạn và nhiều buổi biểu diễn khác nhau diễn ra ngày nay ngoài trời. Tòa nhà tách biệt nằm ở phía nam của Acropolis. Nó được xây dựng muộn hơn nhiều so với những nơi khác trong quần thể kiến ​​trúc này: vào thế kỷ II sau Công nguyên. Ý tưởng dựng chiếc odeon và phương tiện thuộc về nhà triết học và nhà hùng biện Herod Atticus, người đã dành tặng công trình sáng tạo này cho người vợ trẻ và xinh đẹp đã qua đời của mình.

Di tích kiến ​​trúc được bảo tồn tốt. Chỉ còn phần mái và những bức tượng bằng đá cẩm thạch ở các hốc tường phía sau sân khấu bị mất.Vào giữa thế kỷ 20, khán phòng và sân khấu đã được xây dựng lại để thu hút những người yêu âm nhạc và sân khấu một lần nữa. Trong nửa thế kỷ, đoàn hát đã nhận được vở ballet của Nhà hát Bolshoi, giọng nam cao opera Andrea Bocelli, Elton John và nhiều người nổi tiếng khác. Tối đa 5.000 người có thể lưu trú tại đây cùng một lúc.

Quyền vào cửa nhà thờ Herodes Atticus bị hạn chế. Bạn có thể vào bên trong trong các buổi biểu diễn và lễ hội, diễn ra hàng năm từ tháng 6 đến tháng 9. Vé nên được lấy trước. Cách dễ nhất để đến nhà hát là đi bằng xe buýt số 230. Bến xe buýt nằm đối diện với lối vào chính. Có thể chiêm ngưỡng kiến ​​trúc La Mã-Hy Lạp tráng lệ từ đỉnh đồi, đến gần đền Parthenon hơn.

Agora cổ đại

Agora ở Athens là quảng trường trung tâm của thành phố cổ. Các sự kiện xã hội và chính trị quan trọng nhất của thủ đô Hy Lạp đã diễn ra ở đây trong thời cổ đại. Về tầm quan trọng, nơi này chỉ đứng sau Acropolis. Trên diện tích 5 ha dưới chân đồi Acropolis, có một trung tâm hành chính, đền thờ, nhà hát, thư viện, các sân chơi cho các cuộc thảo luận, hội họp và xét xử khác nhau. Tất nhiên, nhộn nhịp nhất là chợ. Tất cả các loại hàng hóa được mang đến đây từ các quốc gia khác nhau: từ những thứ cần thiết trong cuộc sống hàng ngày cho đến những món đồ lặt vặt đắt tiền.

Ngày nay, agora ở Athens chủ yếu gắn liền với khu mua sắm Monastiraki. Hội chợ được tổ chức trên các đường phố của nó vào Chủ nhật hàng tuần. Sự pha trộn giữa thời Trung cổ, văn hóa dân gian Hy Lạp và hiện đại này thu hút du khách có cơ hội đắm mình vào nền văn hóa của đất nước, vào cuộc sống hàng ngày của nó. Có các quán cà phê và quán bar gần đó. Hãy thoải mái đi đến bất kỳ nơi nào trong số họ. Người Hy Lạp hiếu khách nên khẩu phần ăn phong phú, và họ thường khen ngợi du khách dưới dạng một ly rượu vang hoặc món tráng miệng. Bạn có thể đến đây bằng tàu điện ngầm, xuống tại các ga Fision hoặc Theseion.

Các di tích còn sót lại của kiến ​​trúc Hy Lạp từng là một phần của khu phức hợp agora có thể được tham quan với vé vào cửa Acropolis với giá chưa đến 20 euro. Thẻ có giá trị trong 4 ngày, trong đó bạn có thể tham quan gần như tất cả các điểm tham quan kiến ​​trúc của Athens. Trên lãnh thổ của agora, bạn sẽ thấy một số ngôi đền, đền thờ của Agrippa, xưởng đúc tiền và Bức tường Attalus được tái tạo. Sau này là một di tích của kiến ​​trúc cổ đại. Cũng trong phòng trưng bày này là bảo tàng của agora.

Đền thờ thần Hephaestus

Những tàn tích của Acropolis đang khiến người ta thất vọng, củng cố ý kiến ​​cho rằng ngay cả một viên đá cũng không bị tiêu hủy bởi thời gian. Đền thờ Hephaestus, được xây dựng như một phần của agora, có lẽ là nơi được bảo tồn tốt nhất trong tất cả các di tích cổ ở Athens. Các yếu tố chính của tòa nhà trong tình trạng hoàn chỉnh, chỉ có một số chỗ mái và nội thất của ngôi đền bị ảnh hưởng.

Tòa nhà cổ kính này có thể so sánh về độ hùng vĩ của nó với Parthenon và được thờ phụng vị thần bảo trợ của lửa và nghề rèn, Hephaestus. Cả hai ngôi đền đều được xây dựng trong cùng một thời kỳ, và kiến ​​trúc của chúng được duy trì theo phong cách Doric. Tuy nhiên, đền thờ thần Hephaestus là công trình sáng tạo đầu tiên của các kiến ​​trúc sư ở Athens, được xây dựng bằng đá cẩm thạch. Vào thế kỷ XII, khu bảo tồn được chuyển giao cho nhà thờ Thiên chúa giáo, nơi đã cứu nó khỏi bị phá hủy. Nó được đặt tên là Nhà thờ Thánh George cho đến năm 1834, khi nó là một di tích kiến ​​trúc quốc gia của Hy Lạp.

Tượng đài nằm ở trung tâm Athens. Bạn có thể đến đây bằng phương tiện giao thông ngầm và mặt đất. Từ tàu điện ngầm, bạn sẽ cần phải xuống tại St. Thisiou ”, hoặc đi xe buýt tuyến 227. Chuyến thăm Đài tưởng niệm Quốc gia được bao gồm trong Tour Acropolis. Từ tháng 11 đến tháng 3, chủ nhật hàng tuần chùa mở cửa miễn phí cho tất cả mọi người. Mặc dù vào ngày này, nhìn vào hội chợ agora sẽ dễ chịu hơn: có rất nhiều người, nhưng cũng có nhiều không gian hơn.

Tháp gió

Tower of the Winds nằm trong khu agora thoáng và thông thoáng. Tòa nhà bằng đá cẩm thạch trắng cao 12 mét có hình dạng của một hình bát giác đều, tương ứng với 8 luồng gió thần. Một tên gọi khác của di tích kiến ​​trúc này là "Tháp đồng hồ Andronicus của Kirr" hay "Đồng hồ của Kirrist". Andronicus xứ Kirr là một nhà chiêm tinh. Theo kế hoạch, tòa nhà được cho là nhô lên trên thành phố để cánh gió thời tiết chỉ hướng gió và đồng hồ mặt trời trên mái có thể nhìn thấy từ bất kỳ phần nào của nó. Ngoài việc xác định thời gian bằng mặt trời, người Hy Lạp đã sử dụng một máy đo thời gian chính xác hoàn hảo bằng thủy lực đặt bên trong tòa nhà. Tháp có tầm quan trọng lớn đối với người dân thị trấn, vì nó là trung tâm khí tượng và chiêm tinh của Athens.

Hiện tại, công việc chuẩn bị đang được tiến hành cho việc xây dựng lại tháp. So với các di tích kiến ​​trúc khác ở Athens, nó được bảo tồn tốt, nhưng mặt ngoài và hầm bên trong của nó liên tục bị phá hủy. Vị trí trung tâm của tòa nhà trong khu phố cổ giúp khách du lịch dễ dàng tiếp cận. Quý khách có thể đến khu vực Plaka, nơi có Tháp Gió, bằng bất kỳ phương tiện giao thông công cộng nào đến ga Monastiraki. Tượng đài mở cửa tham quan hàng ngày, trừ ngày lễ, từ 8 giờ sáng. Trong mùa du lịch, nó đóng cửa lúc 7 giờ tối, các ngày còn lại trong năm - lúc 3 giờ chiều. Chi phí của chuyến thăm đã bao gồm trong thẻ Acropolis. Kiểm tra tháp cùng với

Agora sẽ chỉ có giá 3 euro.

Tàn tích Eleusinian

Tiếng ồn do hàng trăm khách du lịch tạo ra ở Acropolis hoặc Agora có thể làm xao nhãng việc nghiên cứu văn hóa cổ đại. Ở ngoại ô Athens, những tàn tích của thánh địa Eleusis nằm thoải mái. Vào thời cổ đại, thủ đô của Hy Lạp được kết nối với nó bằng một con đường, dọc theo đó, hàng năm có một đám rước những người hành hương, dành riêng cho các nữ thần Demeter và Persephone. Toàn bộ bí ẩn kết thúc trong ngôi đền chính của Demeter với những nghi lễ bí mật, mà những người tham gia của họ không có quyền phát tán. Bất cứ ai nói được tiếng Hy Lạp đều có thể tham gia vào chúng. Ngay cả nô lệ cũng được phép thực hiện các dịch vụ thiêng liêng.

Các nhà khảo cổ cho rằng những công trình kiến ​​trúc thiêng liêng đầu tiên được thực hiện vào thế kỷ 15 trước Công nguyên. Không có công trình kiến ​​trúc hoành tráng đặc biệt quan trọng nào trong thành phố cổ này. Những người yêu thích đồ cổ đến đây vì sự thống nhất với đồ cổ, bởi vì những tàn tích của Eleusinian không chỉ được phép xem và chụp ảnh mà còn được phép chạm vào chúng.

Ở Eleusis, trên bờ biển của vịnh, có một bảo tàng khảo cổ học. Các cuộc triển lãm của nó bao gồm gốm sứ, các tác phẩm kiến ​​trúc và điêu khắc. Tất cả đều phản ánh các sự kiện của Bí ẩn Eleusinian. Bảo tàng tiếp nhận khách tham quan mỗi ngày, trừ thứ Hai và ngày lễ, từ 8h30 đến 15h00. Vé vào cửa có giá 3 euro. Xe buýt Megara đi đến tàn tích Eleusinian. Điểm bắt đầu của lộ trình là ga tàu điện ngầm "Thissio". Ngoài ra còn có một nhà ga đường sắt không xa thành phố.

Đền thờ thần Zeus trên đỉnh Olympian

Nhiều hoàng đế mơ ước tạo ra một cái gì đó sẽ tồn tại mãi mãi tên tuổi của họ. Vì vậy, Pisistratus đã khởi xướng việc xây dựng đền thờ thần Zeus, theo ý tưởng của ông, nó trở thành ngôi đền lớn nhất trong số những ngôi đền hiện có. Người Hy Lạp xì xào bàn tán, chỉ thấy trong tượng đài là biểu hiện những ý tưởng bất chợt của tên bạo chúa cầm quyền. Vì lý do này và những lý do khác, tòa nhà đã được dựng lên trong 6 thế kỷ, và chỉ có 3 cây đứng ở đó. 16 cột đã đổ xuống cho chúng ta, 14 trong số đó tạo thành góc của ngôi đền của ngôi đền hùng vĩ một thời của thần Zeus trên đỉnh Olympus. Tòa nhà có kích thước ấn tượng.

Các nhà sử học nói rằng bức tượng chính của thần Zeus được làm bằng vàng và ngà voi bởi những người thợ thủ công, giống như tượng thần Athena ở Parthenon. Cả hai bản gốc của những sáng tạo này đã bị mất vĩnh viễn. Tượng đài cổ nằm gần Acropolis và ga tàu điện ngầm cùng tên. Bạn cũng có thể đến đây bằng phương tiện đường bộ. Thời gian để tham quan khu di tích không khác gì nhiều nơi khác trong thành phố: hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 7 giờ tối vào mùa hè, và đến 5 giờ chiều vào mùa đông.

Bảo tàng khảo cổ học

Trong điều kiện thời tiết đặc biệt nóng nực hoặc ngược lại, thời tiết mưa nhiều, việc làm quen với các di tích kiến ​​trúc Hy Lạp cổ đại có thể không mang lại cảm giác khó chịu gì. Trong trường hợp này, bạn có thể hoàn toàn đắm mình trong nền văn hóa thời cổ đại tại Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia.Nó có thể được gọi một cách chính xác là kho lưu trữ chính của văn hóa Hy Lạp. Bảo tàng Khảo cổ học ở Athens trưng bày hơn 20 nghìn hiện vật từ mọi thời đại của nhà nước. Nó chứa một số bộ sưu tập điêu khắc và gốm sứ phong phú nhất trên thế giới.

Tòa nhà bảo tàng lớn đến nỗi bạn có thể lạc vào các phòng trưng bày của nó. Thậm chí sẽ mất cả ngày để xem sâu tất cả các hội trường. Nhưng nó không quan trọng, vì vé có giá trị cả ngày. Nó được phép đi ra ngoài và đi vào nó một lần nữa. Có cơ hội chuyển biên nhận vào cửa cho một du khách khác, mặc dù chi phí của nó đã thấp: 7 euro một người. Vào cửa cho du khách dưới 18 tuổi là hoàn toàn miễn phí. Bảo tàng đóng cửa vào thứ Hai và các ngày lễ. Ngày làm việc ngắn vào Chủ nhật và kết thúc lúc 3 giờ chiều. Vào các ngày khác, khách tham quan dự kiến ​​từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối.

Tu viện Daphni

Ở Hy Lạp, bên cạnh những di tích của nền văn hóa cổ đại, còn có rất nhiều sáng tạo kiến ​​trúc còn sót lại từ các thời đại khác. Đây là cách tu viện Daphni đại diện cho kiến ​​trúc Byzantine. Sự sắp đặt thần bí đã để lại dấu ấn cho số phận của tòa nhà. Khu phức hợp Cơ đốc giáo được xây dựng vào thế kỷ thứ 6 sau Công nguyên trên đường từ Athens đến Eleusis trong một lùm cây nguyệt quế trên địa điểm của ngôi đền Hy Lạp cổ đại đã bị phá hủy cho thần Apollo.

Một số mảnh vỡ còn lại của khu bảo tồn cũ không bị phá bỏ mà mọc um tùm với những bức tường mới. Trải qua vài thế kỷ, tu viện đã được hoàn thiện và phát triển. Tham vọng và quan trọng nhất là các công trình của thế kỷ 11 - 12, khi ngôi đền chính được trang trí bằng những bức tranh khảm Byzantine nổi tiếng. Những mảnh vỡ của nó vẫn còn tô điểm cho các mái vòm của cung thánh, và khi ngẩng đầu lên, bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt của Chúa Kitô dưới mái vòm.

Tu viện Daphni là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. Năm 1999, nó bị hư hại nặng do một trận động đất, sau đó nó tạm thời bị đóng cửa để tái thiết. Bây giờ ngôi đền mở cửa cho du khách hai lần một tuần vào mùa hè vào thứ Năm và thứ Sáu, từ 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều. vào cửa miễn phí. Bạn có thể đến tu viện bằng 2 cách: hoặc gọi taxi từ ga tàu điện ngầm Daphne; hoặc từ trung tâm thành phố bắt xe buýt chạy các tuyến số 880 và số 860. Không xa nơi linh thiêng là một bệnh viện tâm thần cùng tên, vì vậy đối với người Hy Lạp, "đi đến Daphne" có nghĩa là "sắp phát điên".

Plaka

Nơi bắt đầu lịch sử hàng thế kỷ của Athens được đặt tên là Plaka. Khu vực trải dài về phía đông và bắc của Acropolis được đặt tên theo một phiến đá được phát hiện trong Đền thờ St. George của Alexandria. Ngày nay, khu vực trung tâm của thành phố là một mê cung của những con phố quanh co, những nhà hàng ấm cúng phục vụ ẩm thực quốc gia Hy Lạp, hầm rượu, cửa hàng lưu niệm và một khu chợ trời nổi tiếng. Đây là nơi tập trung những điểm tham quan nổi tiếng nhất của các thời đại khác nhau:

  • Tower of the Winds, được xây dựng vào thế kỷ 1 trước Công nguyên. e.
  • Đền thờ Thần Zeus trên đỉnh Olympian, nơi bắt đầu xây dựng từ năm 515 trước Công nguyên. e.
  • Nhà thờ Chúa Ba Ngôi (thế kỷ XI)
  • Vườn bách thảo (thế kỷ XIX)

Ghé thăm Plaka đầy màu sắc, bạn sẽ thấy mình đang ở thủ đô của Hy Lạp, giống như ở thời điểm chuyển giao thế kỷ XVIII-XIX. Các tòa nhà tân cổ điển lấp đầy khu phố cổ ra đời sau trận hỏa hoạn khốc liệt vào năm 1884. Nền móng cho chúng là phần còn lại của các tòa nhà từ thời cổ đại.

Agora

Trở lại năm 594 trước Công nguyên. e. Agora là "cây vĩ cầm đầu tiên" trong thành phố, là trung tâm tôn giáo, hành chính, chính trị và văn hóa của thành phố. Tại đây, trong Đền thờ Hephaestus uy nghiêm, các vị thần của nghệ thuật và thủ công đã được hát vang, và các buổi biểu diễn âm nhạc được tổ chức tại Odeon of Agrippa. Con đường Panathenaean chạy qua quảng trường cổ kính, dọc theo đó, trong lễ kỷ niệm chiến binh khôn ngoan Athena, vị thần bảo trợ của thành phố, những đám rước long trọng đã đến Acropolis.

Ngày nay, các công trình kiến ​​trúc hoành tráng một thời của Agora nằm trong đống đổ nát. Các công trình kiến ​​trúc được bảo tồn nhiều nhất là Đền thờ Hephaestus hoành tráng với những hàng cột Doric vẫn chống đỡ mái hình vòm, Nhà thờ các Thánh Tông đồ xuất hiện vào thế kỷ thứ 10 và được xây dựng lại vào năm 1956 bởi Vua Attalus của Pergamon.

Bạn có thể tham quan các di tích cổ hàng ngày (trừ cuối tuần và ngày lễ):

  • vào mùa hè từ 08:00 đến 20:00
  • vào mùa đông từ 08:00 đến 15:00

Vào cửa - 8 euro.

Attala đứng

Những cư dân cổ đại của Hellas gọi những cột có mái che, được dựng lên tại các ngôi đền, chợ và nhà ở là đứng. Một phòng trưng bày như vậy được xây dựng như một món quà thiêng liêng cho Athens bởi vua Pergamum Attalus II, người trị vì rơi vào năm 159-138 trước Công nguyên. Công trình kiến ​​trúc vĩ đại bằng đá vôi và đá cẩm thạch Pentelian dài 115 m và rộng 20 m, được dùng làm nơi buôn bán và đi dạo nhàn nhã, đã bị phá hủy vào năm 267 bởi bộ lạc Heruli cổ đại của Đức.

Mô hình hiện đại, mô phỏng lại chính xác diện mạo của di tích bị phá hủy, được tạo ra vào năm 1950 trên một vài mảnh vỡ của các bức tường ban đầu. Ngày nay tòa nhà hai tầng là nhà bảo tàng. Ở đây bạn sẽ tìm thấy các chi tiết trang trí cổ xưa, di tích của cột, tác phẩm điêu khắc, amphorae, đất sét, thủy tinh và đồ đồng, bộ sưu tập tiền xu, đồ trang sức và tượng nhỏ thể loại. Giới thiệu về bộ sưu tập được bao gồm trong giá của chuyến thăm Agora (8 €).

Kerameikos

Nghĩa địa cổ là nơi chôn cất của giới quý tộc, xuất hiện vào thế kỷ XI trước Công nguyên. e., - nằm ở giao lộ của các con đường chính dẫn từ ngoại ô. Cho đến nay, bạn có thể nhìn thấy những gì còn lại của các cổng thành nổi tiếng: cổng Dipylon, được coi là lối vào chính thức của người Athen, và Cổng thiêng, qua đó các đoàn rước tôn giáo đi qua. Khi bạn đi dọc theo những con đường mòn hẻo lánh, bạn sẽ làm quen với kết quả của các cuộc khai quật khảo cổ học bắt đầu vào năm 1870 và tiếp tục cho đến ngày nay.

Các đồ vật chính của nghĩa trang: một bức tượng 2,10 mét do nhà điêu khắc Dipylon điêu khắc, một hình con bò bằng đá cẩm thạch sừng sững trên mộ của Dionysius và tàn tích của Pompeion, một tòa nhà được sử dụng để lưu trữ các di vật linh thiêng. Sau khi tham quan "thành phố của người chết", bạn có thể nhìn vào Bảo tàng Keramika. Các sảnh của nó chứa đầy đồ tạo tác cổ: tượng, đồ trang trí bằng gốm và đồ gia dụng.

Bảo tàng Byzantine

Một trong những bộ sưu tập nghệ thuật phong phú nhất, bao gồm 25 nghìn cuộc triển lãm phản ánh nghệ thuật Thiên chúa giáo và Byzantine của thế kỷ III-XX, có thể được tìm thấy tại Leoforos Vasilissis Sofias Street, 22. Người sáng lập bảo tàng, được tạo ra vào năm 1884, là một nhà sưu tập tư nhân - nhà thần học. Georgios Lampakis ... Ban đầu, các kho báu của ông được trưng bày tại Học viện Athens, và đến năm 1930, chúng được định cư tại một tòa nhà mới.

Triển lãm bao gồm hai phần. Ghé thăm đầu tiên trong số họ, bạn sẽ chứng kiến ​​sự phát triển rực rỡ của nghệ thuật Byzantium trong thế kỷ IV-XV. và làm quen với các biểu tượng độc đáo bằng gỗ, bia đá cẩm thạch, tác phẩm điêu khắc, tranh ghép, bích họa. Triển lãm thứ hai bao gồm các cuộc triển lãm từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 20 chiếu sáng nhà thờ và cuộc sống hàng ngày của những người theo đạo Thiên Chúa: trang phục của các giáo sĩ, đồ trang sức và đồ gia dụng.

Bảo tàng mở cửa từ 8h00 đến 20h00 (Thứ 3 - Chủ nhật). Giá vé là 8 € (full) và 4 € (giảm).

Bảo tàng chiến tranh

Tòa nhà bằng đá được xây dựng theo hình khối nằm trái ngược với những công trình kiến ​​trúc cổ kính vốn có của diện mạo thủ đô. Tuy nhiên, nó cũng thu hút rất nhiều khách du lịch muốn làm quen với vũ khí và thiết bị quân sự của các thời đại khác nhau - từ thời Cổ đại đến Chiến tranh thế giới thứ hai. Trên lãnh thổ lân cận, các vật trưng bày lớn nhất của bộ sưu tập được trưng bày - súng và máy bay, trong đó máy bay phản lực Starfighter E104 của Mỹ và máy bay chiến đấu hai động cơ của những năm 70 của thế kỷ XX Nortrop F-5 được đặc biệt quan tâm.

Tòa nhà được xây dựng vào năm 1975 tại ngã tư Rizari, 2 và Vassilissis Sophias Av., Chào đón khách du lịch với bộ sưu tập các giải thưởng quân sự và quân phục của quân đội Hy Lạp. Đầu tàu của bảo tàng là nơi trưng bày các loại vũ khí có viền của thời Trung cổ, các mô hình tàu buồm chiến đấu từ thời Thổ Nhĩ Kỳ xâm lược và các bức tranh vẽ mô tả các trận chiến. Các cuộc triển lãm có thể được xem từ thứ Ba đến thứ Sáu, từ 9:00 đến 14:00. Vào cuối tuần, bảo tàng mở cửa muộn hơn 30 phút.Giá vé - 3 € (ưu đãi - 1,5 €).

Bảo tàng Cycladic

Các hiện vật bí ẩn từ nhiều thế kỷ trôi qua sẽ gặp bạn tại bảo tàng, mở cửa vào năm 1986 và tập trung giới thiệu cho du khách nghệ thuật của các nền văn minh lâu đời - những vùng đất bị biển Aegean rửa sạch. Bộ sưu tập độc đáo tập trung vào các đồ vật minh họa cuộc sống của cư dân trên quần đảo Cyclades, nằm về phía đông nam của bờ biển Hy Lạp. Tuổi của các vật trưng bày mà tầng hai của dinh thự ấm cúng được dành để trưng bày là thiên niên kỷ thứ 3 - thứ 2 trước Công nguyên. Viên đá quý của triển lãm là những bức tượng nữ thần tượng được chạm khắc từ đá cẩm thạch. Triển lãm tạm thời được tổ chức ở tầng trệt. Ở tầng thứ ba, bạn sẽ tìm thấy các tác phẩm nghệ thuật từ thời Hy Lạp cổ đại, và tầng thứ tư giới thiệu những kho báu của nền văn hóa Síp từ thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên. cho đến thời Trung cổ.

Địa chỉ: Neophytou Douka, 4. Triển lãm có thể được xem hàng ngày từ 10:00 đến 17:00 (vào thứ Năm - đến 20:00). Đóng cửa vào Thứ Ba. Bạn sẽ mất 7 € (toàn bộ vé) và 3,5 € (đã giảm giá).

Bảo tàng Benaki

Tại 1 Koumbari St. & Vas. Sofias Ave, trong một tòa nhà tân cổ điển thế kỷ 19, có bảo tàng tư nhân lớn nhất ở Athens. Đến thăm nó có nghĩa là thực hiện một cuộc hành trình lịch sử và tìm hiểu nghệ thuật của Tiểu Á, Síp, Hy Lạp và Trung Quốc nổi tiếng - từ thời đồ đá cũ cho đến ngày nay. Nhiều hội trường ẩn sau mặt tiền trắng như tuyết. Chúng chứa các đồ vật của nội thất và cuộc sống hàng ngày, đồ trang sức, đồ gốm, tượng nhỏ chạm khắc từ ngà voi, bùa hộ mệnh, trang phục dân tộc, hàng dệt may, đồ chơi, nhạc cụ. Các mẫu của văn hóa Tu viện được trưng bày trong tủ trưng bày của một trong các phòng: biểu tượng, đồ dùng nhà thờ và lễ phục của các giáo sĩ. Các nhân viên tự hào về các tác phẩm của họa sĩ Hy Lạp El Greco.

Bạn có thể vào bảo tàng từ 9:00 đến 17:00 (Thứ Tư, Thứ Sáu), 9:00 đến 24:00 (Thứ Năm, Thứ Bảy) và từ 9:00 đến 15:00 (Chủ Nhật). Phí vào cửa: đầy đủ 9 € và giảm 7 €.

Đền Niki Apteros

Trên lãnh thổ của Acropolis, một ngôi đền nhỏ, được xây dựng vào khoảng năm 427 trước Công nguyên, phô trương một tượng đài của nghệ thuật cổ điển Hy Lạp. - trong Chiến tranh Peloponnesian. Người Athen, mơ về một chiến thắng sắp xảy ra trước Sparta bị đánh bại, đã đặt một bức tượng Nike bằng gỗ trong khu bảo tồn. Ở Hy Lạp, nữ thần chiến thắng luôn được miêu tả với đôi cánh trên lưng. Nhưng cư dân, những người mong muốn rằng thiên nữ sẽ ở lại thành phố mãi mãi, đã tước đi các đặc tính truyền thống của bức tượng.

Cho đến ngày nay, Đền thờ Apteros (không cánh), sừng sững trên nền ba tầng, đã gần như đạt được hình dáng ban đầu. Sau lần trùng tu cuối cùng vào năm 2000, một tòa nhà trang nhã được làm bằng đá khối, dài 9,56 m và rộng 6,8 m, vẫn được trang trí bằng các cột Ionic và phù điêu mô tả các trận đánh quân sự. Thời gian không phụ công chỉ một số cột phía trước và mái của tòa nhà.

Tuần dương hạm Georgios Averof

Có rất ít con tàu còn lại trên hành tinh này đã cày nát biển trong Chiến tranh thế giới thứ nhất. Một trong số đó là soái hạm chiến đấu - tàu tuần dương Georgios Averof, được đóng tại nhà máy đóng tàu Livorno của Ý và bán cho Hy Lạp vào năm 1910. Trải qua lịch sử hàng thế kỷ, một con tàu quân sự, có hình ảnh được thu nhỏ trên bưu phí ngày nay, đã trải qua 5 cuộc chiến và thay đổi nhiều thuyền trưởng.

Kể từ năm 1985, chiếc tàu tuần dương huyền thoại đã được neo đậu mãi mãi tại cảng Paleon-Faliron, ngoại ô Athen. Có một viện bảo tàng trên tàu. Thay vì các phòng triển lãm là các cabin, trang thiết bị được bảo tồn từ đầu thế kỷ 20. Du khách có thể tìm hiểu động cơ hơi nước trông như thế nào, điều kiện sống của các thủy thủ ra sao và cabin của các sĩ quan được trang bị đồ đạc gì. Georgios Averof mở cửa cho khách tham quan từ 9:00 đến 14:00 (Thứ Ba - Thứ Sáu) và từ 10:00 đến 17:00 vào các ngày cuối tuần. Vào cửa - 2 euro.

Học viện Khoa học Athens

Vào năm 385 trước Công nguyên. Học viện Plato được thành lập, trở thành tiền thân của một cơ sở nghiên cứu hiện đại - Học viện Athens, với hoạt động chính là nghiên cứu nghệ thuật, khoa học tự nhiên, đạo đức và luật pháp. Đối với khách du lịch, Học viện Quốc gia thú vị chủ yếu vì kiến ​​trúc của nó. Được xây dựng vào năm 1887, tòa nhà chính, có mặt tiền được trang trí bằng một hàng cột Ionic với mặt bậc tam giác và mái hiên, là một ví dụ của phong cách tân cổ điển.

Ở cả hai mặt của tòa nhà, trông giống như một ngôi đền cổ, có các cột được gắn hình tượng của Athena và Apollo. Tại lối vào, tất cả những ai muốn trở thành một phần của thế giới khoa học đều được chào đón bằng những bức tượng của Socrates và Plato. Nội thất được trang trí bằng những bức tranh phản ánh thần thoại và lịch sử của Hy Lạp Cổ đại.

Nhà thờ Panagia Kapnikarea

Được bao quanh bởi những con phố sầm uất ở trung tâm, giữa những hối hả và nhộn nhịp, có một ốc đảo yên bình và tĩnh lặng - một nhà thờ Byzantine được xây dựng để tôn vinh Đức Trinh nữ Kapnikarea. Ngôi đền, được xây dựng vào thế kỷ XI, được thành lập trên tàn tích của một vương cung thánh đường thậm chí còn cổ hơn. Các thủ đô xây sẵn, các dòng chữ Latinh và các yếu tố điêu khắc gợi nhớ về tòa nhà cũ.

Phong cách kiến ​​trúc của nhà thờ Panagia Kapnikarei được đặc trưng như một mái vòm chéo. Cấu trúc, được tạo ra từ những viên gạch chạm khắc đặc biệt, bao gồm ba tòa nhà, được kết nối hài hòa bởi các mái vòm và cột. Ở phía bắc có một nhà nguyện dành riêng cho vị thánh tử đạo vĩ đại Barbara. Ngôi đền mang nội thất của nó cho họa sĩ người Hy Lạp Fotis Kondoglu. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là biểu tượng “Đức Chúa Trời Mẹ với Chúa Hài đồng” - vật thờ cúng của hàng trăm tín đồ Chính thống giáo đến thăm ngôi nhà thánh vẫn còn hoạt động cho đến ngày nay.

Areopagus

Bạn có thể chiêm ngưỡng thành phố tráng lệ và chụp những bức ảnh đẹp nhất về thắng cảnh của Athens bằng cách leo lên ngọn đồi nằm về phía tây bắc của Acropolis. Một cầu thang được chạm khắc bằng đá dẫn đến đỉnh nhẵn của nó. Theo truyền thuyết, phiên tòa đầu tiên diễn ra tại đây, tại đó chúa tể biển cả, Poseidon, buộc tội chiến binh Ares đã giết con trai mình. Đối với những bạn đã quen thuộc với Sách Công Vụ Các Sứ Đồ, Areopagus được biết đến là nơi mà Thánh Peter đã ngỏ lời với những người ngoại giáo bằng một bài diễn văn về “Đức Chúa Trời vô danh”.

Trong thời cổ đại, tảng đá này đã khơi dậy sự tôn trọng và kính sợ của người Athen. Cho đến thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên vách núi đá từng là trụ sở của một hội đồng lớn tuổi đầy quyền lực với quyền lực không thể nghi ngờ và các phán quyết về các vấn đề tôn giáo, dân sự và chính trị. Sau đó, Areopagus bị tước bỏ một số đặc quyền của nó, chỉ còn lại việc xem xét các vấn đề hình sự trong phạm vi quyền hạn của nó.

Hill of the Muses

Một đài quan sát khác có thể mở ra toàn cảnh hình tròn ngoạn mục của Athens là Hill of the Muses cao 147 mét. Một con đường lát đá dẫn đến đỉnh của nó, uốn lượn trong bóng râm của những cây thông Địa Trung Hải. Ngoài một khung cảnh đẹp, du khách còn được mong đợi ở đây và các di tích lịch sử: tượng đài hoàng tử của Vương quốc Commagene - Philopappos, hang động nhân tạo "Nhà tù Socrates", nơi mà theo truyền thuyết, nhà triết học bị ép uống rượu đến chết chất độc, và nhà thờ Thánh Dmitry đang hoạt động, được xây dựng vào thế kỷ 16.

Những khách du lịch có kinh nghiệm khuyên bạn nên leo lên ngọn đồi vào lúc hoàng hôn. Trong khi thưởng thức tiếng hót của ve sầu và hít hà hương thơm của nhiều loài hoa, bạn sẽ thấy một cảnh tượng tuyệt đẹp. Chậm rãi chìm vào bóng tối, thành phố lần lượt thắp sáng những chiếc đèn lồng, trang trọng làm nổi bật những di tích kiến ​​trúc vô giá trên nền trời đen.

Vườn quốc gia

Một chuyến thăm công viên này giống như một hơi thở của bầu không khí trong lành giữa những cảnh đẹp nhưng không có cây xanh, tàn tích và các tòa nhà lịch sử. Một góc đẹp như tranh vẽ xuất hiện ở trung tâm Athens vào năm 1840 theo lệnh của Amalia của Oldenburg, vợ của Vua Otto I. Dự án được giao cho Friedrich Schmidt, một bậc thầy làm vườn đến từ Phổ. Nữ hoàng cũng góp phần tạo ra khu vườn - chiếc đồng hồ cát do bà thiết kế cho đến ngày nay (mặc dù có sai sót) hiển thị thời gian.

Ngày nay, trên diện tích 15,5 ha, một bầu không khí tĩnh lặng và yên bình ngự trị. Cây thuộc họ cam quýt tỏa ra hương thơm tinh tế, những chiếc ghế dài và vọng lâu rợp bóng mời bạn thư giãn, đài phun nước và ao trang trí mang đến sự mát mẻ. Vườn Quốc gia là nơi trú ẩn của các đại diện của hệ động vật: chim, rùa, động vật nuôi.Ngoài ra còn có một nơi dành cho tàn tích truyền thống của Athen, đồ khảm và các yếu tố của cột Corinthian.

Núi Lycabettus

Tên của ngọn núi, lao lên trời giữa các khu trung tâm, dịch là "ngọn đồi của sói". Vào thời cổ đại, trong những khu rừng rậm rạp với cây bách và thông, bầy sói sinh sống, canh giữ ngôi đền - đền thờ thần Zeus, nằm ở trên cùng. Trong thời đại Ottoman xâm lược, người Thổ Nhĩ Kỳ chinh phục đã đốt hết các loài thực vật bao phủ các sườn núi thoai thoải. Việc phục hồi hệ thực vật chỉ bắt đầu vào năm 1880.

Bạn có thể leo lên ngọn núi cao hơn khu vực Kolonaki 277 mét, hoặc đi bộ, nghỉ ngơi trên nhiều băng ghế dọc đường đi hoặc trên đường sắt leo núi đi lên đường hầm được đào bên trong ngọn đồi. Ngoài tầm nhìn tuyệt đẹp trải dài ra biển, nhà thờ St. George phủ tuyết trắng, nhà hàng, quán cà phê có hiên và các cửa hàng lưu niệm đang chờ đón du khách trên đỉnh. Một nhà hát mở nằm ngay bên dưới. Vào mùa hè, các buổi biểu diễn và hòa nhạc đầy màu sắc diễn ra trên sân khấu của nó.

Erechtheion

Không có vật kiến ​​trúc nào đặc trưng cho thành cổ Acropolis nổi tiếng hơn những cột Ionic và những hình tượng phụ nữ bằng đá cẩm thạch - caryatids, đóng vai trò hỗ trợ cho mái của một công trình sẵn sàng cạnh tranh danh tiếng với Partheon huyền thoại. Và nếu ngôi đền sau là một ngôi đền "bình dân", thì Erechtheion, nơi kết hợp một số khu bảo tồn, thực hiện các chức năng thiêng liêng. Tại đây, các linh mục đã thực hiện các nghi lễ tôn giáo và thực hiện các nghi lễ thờ cúng các cư dân trên đỉnh Olympus.

Erechtheion được xây dựng vào thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên. Theo truyền thuyết, công trình xây dựng có trước cuộc cãi vã giữa Poseidon và Athena. Hai Celestials không thể quyết định ai trong số họ nên sở hữu thành phố vĩ đại. Ngôi đền được đặt tên để vinh danh vua Erechtheus. Trải qua nhiều thế kỷ, nó đã trải qua nhiều lần tái thiết trên toàn cầu, vì vậy hình dáng ban đầu hiện nay hầu như không ai biết đến. Ngày nay, cấu trúc là một tòa nhà có hình dạng bất thường được chia đôi, được dựng trên nền có kích thước 23,5 x 11,6 m.

Sân vận động Panathinaikos

Năm 566-565. BC Sân vận động có khán đài được làm bằng đá cẩm thạch trắng của Núi Pendelikon, đã tổ chức Thế vận hội Olympic đầu tiên trong lịch sử hành tinh. Tất cả các cuộc chiến tranh thế giới đã dừng lại vì lợi ích của họ. Công trình hoành tráng có hình dáng của một chiếc móng ngựa được dựng lên vào năm 329 trước Công nguyên. Di tích của nó được phát hiện trong các cuộc khai quật khảo cổ học vào giữa thế kỷ 19.

Thiết kế của Panathinaikos khác với các sân vận động hiện nay. Đặc biệt, máy chạy bộ có chiều dài không thua kém các "đường đua" hiện đại. Ngày nay, khán đài bao quanh nhà thi đấu hình bầu dục (diện tích - 6.784 m2) có sức chứa khoảng 80.100 người. Năm 2004, Thế vận hội Olympic lại được tổ chức tại đây. Nơi đẹp như tranh vẽ này giữa những ngọn đồi ở Athen có hàng trăm khách du lịch mỗi ngày. Những người tò mò nhất là thăm Bảo tàng Olympic dưới lòng đất, ẩn sau những thanh sắt rèn. Ngoài ra, Panathinaikos còn là nơi tổ chức các buổi hòa nhạc Open Air.

Các điểm tham quan của Athens trên bản đồ

Pin
Send
Share
Send

ChọN Ngôn Ngữ: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi